تبليغاتX
سول بیز - برئچت دن 7دانه قیسا شعر
elvar

 ۲

گله جک

 

اورمانلار داها گور اولاجاق، داها گور.

تارلالار داها چوخ شئی وئره جک، داها چوخ شئی.

شهرلر داها جانلی اولاجاق، داها جانلی.

اینسان عومرو داها اوزون اولاجاق، داها اوزون.

 

 ۳

فایداسیزلیق اوزره

 

مئیوه وئرمه ین مئیوه

آغاجینا

ثمره سیز دییه ر لر.

توپراقی کیم اینجه لر؟

 

چوروموشدو دئییرلر

قیریلان بوداغا.

اوزه رینده هئچ

قار یوخ مویدو آما؟

 

 

 ۴

بؤیوک یاغیلر گلدییینده

 

بؤیوک یاغی لر گلدییینده

او ساعات آچدیم قاپینی

و منی چاغیردیقلارینی دویدوم

و چیخدیم دیشارا.

 

داها آغیزلارینی بیله آچمادان

من کیلیدلری گتیردیم،

و بؤیله جه هئچ بیر سوچ ایشلنمه دی،

بیر شئی لر تاپیلمیشدی ساده جه.

 

 ۵

گله جک اولان ساواش

 

ایلک ساواش دئییل. اوندان اؤنجه

باشقا ساواشلاردا اولدو.

ان سونونجوسو بیتدییینده

غلبه چالان و یئنیلن واردی.

یئنیلن یاندا یوخسول خالق

آجلیقدان قیریلدی. غلبه چالان یاندا

آجلیقدان قیریلدی یئنه یوخسول خالق.

 

 ۶

کیچیک اوغلوم سوروشور

 

کیچیک اوغلوم سورشور مندن: ریاضیات اؤیرنیم می ؟

بئله جواب وئرمک گلیر ایچیمدن: نه دئییرسن!

ایکی پارچا چوره گین تک پارچادان چوخ اولدوغونو اوخومادان دا آنلایا بیلرسن سن.

کیچیک اوغلوم سوروشور مندن: فرانسیزجا اؤیرنیم می ؟

بئله جواب وئرمک گلیر ایچیمدن: نه دئییرسن!

بو اؤلکه اریمک اوزره.

سن قارنینی اوغوشدور الینله، بیرازدا آغلا

اونلارآنلارلار دردینی.

کیچیک اوغلوم سوروشور مندن: تاریخ اؤیرنیم می ؟

بئله جواب وئرمک گلیر ایچیمدن: نه دئییرسن!

باشینی تورپاغین آلتینا سوخماقی اؤیرن

بئله جه حیات دا قالیرسان بلکه.

 

و سونرا: هه اؤیرن- دئییرم- ریاضیاتی.

اؤیرن فرانسیزجانی، اؤیرن تاریخی!

 

 ۷

هیتلر ساواشینین تاریخینی داشییان بیر قبیر داشی

 

خوش گؤردون، آتا، عسگر گئتمه ییمی، آنا، منی ساخلامادین،

یالان نصیحت لر وئردین، بؤیوک قارداشیم،

بؤیوک باجیم، ایخطار وئرمه دین منه!

+ يازيلميشدير  پنجشنبه نهم خرداد 1387ساعت 1:56 يازار ائلوار  | 

 


Javascripts